Salam Kebangsaan...
Bila kita membaca semboyan yang dimiliki oleh satuan-satuan tempur di jajaran Angkatan Darat, Angkatan Laut dan Angkatan Udara pasti agak susah bagi kita untuk mengartikan apalagi bagi orang awam karena umumnya menggunakan bahasa 'bukan Indonesia'. Bahasa yang sering digunakan adalah bahasa sansekerta yang berasal dari India. Hal ini dilhami oleh cerita pewayangan yang banyak menggunakan istilah dalam bahasa tersebut. Sebenarnya apakah ada ketentuan khusus untuk menggunakan bahasa lain dan apakah harus menggunakan bahasa sansekerta? Jawabannya adalah tidak ada aturan yang khusus untuk menggunakan bahasa tertentu, justru sangat disarankan dan lebih bagus menggunakan bahasa Indonesia atau bahasa daerah yang ada di Indonesia. Beberapa satuan di Angkatan Laut menggunakan semboyan dari bahasa asli Kalimantan untuk semboyannya, ada pula yang menggunakan bahasa jawa. Semboyan memang memiliki kekuatan untuk satuan masing-masing namun kita juga tidak boleh terlalu fanatik dengan definisi, arti dan maknanya. Selama itu baik dan dapat memberikan semangat pada satuan itu boleh-boleh saja. Bila diartikan dalam bahasa Indonesia, Amerika justru menggunakan kata-kata yang unik untuk semboyan satuannya, yang penting adalah fighting spirit dan nilai luhur yang terkandung di dalamnya.
